there's no piper
at the gates
of November
der er ingen fløjtespiller
ved porten
til november
in a footnote: 55 dead
when Sandy hit Haiti
i en fodnote: 55 døde
da Sandy ramte Haiti
”the forever-sky?”
(said in
disbelief)
a
woodlouse crosses the floor
slowly
”evig-himlen?”
(sagt
med mistro)
en
bænkebider krydser gulvet
langsomt
this
Sunday I forgot
to
soak the orchids
i
søndags glemte jeg
at
sætte orkideerne i vand
No comments:
Post a Comment