skriblerier fra et næsten lysdrænet hjerne
sucking in a few
slow photons the black in her gaze
opsuger et par
langsomme fotoner det sorte i hendes blik
:
cannot tell one from
the other winter clouds
kan ikke skelne den
ene fra den anden vinterskyer
:
sleepless anywhere
søvnløs hvor som
helst
:
not a
sign of elevated consciousness just a mild nausea
ikke et tegn på
ophøjet bevidsthed kun en mild kvalme
:
formidable the wind
that took my hat
formidabel vinden
der tog min hat
:
from
the NorthWest
it hurries
past me
the
wind
fra
nordvest
skynder
den sig
forbi mig
vinden
:
took my hat off
in the pharmacy
no wind
tog min hat af
på apoteket
ingen vind
:
a packet of pills
no three they will
subdue it
the pain
en pakke piller
nej tre de vil
kue den
smerten
:
it's chemistry and I
work so-so
det' kemi og jeg
virker sådan-da
:
so-so
like-like almost
exactly
sådan-da
som-som næsten
præcist
:
messes
with
ur
eyes
n
words
pain
roder
med
dine
øjne
å
ord
smerten
:
'twas in my pocket
wind
den var i min lomme
vinden
No comments:
Post a Comment