(slightly surreal / en smule surreelt)

split open the seagull and caress the ocean the order went

riv mågen op og kærtegn havet lød ordren

*

here and there a child in hiding dreaming up me

her og der et barn i skjul drømmer mig

*

a flag driven by breath this sticky stuff is disgust

et flag drevet af åndedræt det klæbrige noget er afsky

*

piercing blue sky not much to hide I turn rhino

skærende blå himmel ikke meget at skjule jeg bli'r næsehorn