Wednesday, January 14, 2015

one-line stories / historier på een linje

that Sunday he took off his hat and nothing changed

den søndag tog han sin hat af og intet forandredes


:


she tore out her hair and made the first page of a book about birds

hun rev sit hår ud og lavede den første side i en bog om fugle


:


I stepped on the moon in a puddle and broke a flag of space imperialism

jeg trådte på månen i en vandpyt og knækkede et rum-imperialistisk flag



:


that morning I sneezed and gave birth to a singing jelly-fish

den morgen nyste jeg og fødte en syngende vandmand

Friday, January 9, 2015

red sheep / røde får

hatsuyme
red sheep exit
a black hole






hatsuyume
røde får kommer ud
af et sort hul